Cómo ver delfines y cetáceos respetando la normativa: distancias y reglas
Ver un delfín desde una lancha pequeña es de las mejores cosas que da el mar, y la ley española lo permite con reglas claras. La principal: no se persigue a los animales. Si ellos vienen, se les deja venir. Estas son las distancias, las velocidades y las prohibiciones del Real Decreto 1727/2007.
Qué norma se aplica
El Real Decreto 1727/2007 establece medidas de protección de los cetáceos (delfines, calderones, rorcuales, cachalotes...) en aguas españolas: aguas interiores, mar territorial, zona contigua y zona económica exclusiva. Se aplica a todos, también a quien sale a pasear en una neumática. Su régimen sancionador remite a la Ley 42/2007 del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad. El texto no fija importes de multa: los fija esa ley.
El «espacio móvil de protección»
La norma define un cilindro alrededor del animal o del grupo (dos o más ejemplares a no más de 50 metros entre sí), con tres zonas por distancia:
| Zona | Distancia | Qué se puede hacer |
|---|---|---|
| Exclusión | de 0 a 60 m | Prohibido entrar o permanecer (salvo emergencia o razones urgentes de seguridad y salud). No se puede nadar ni bucear. |
| Permanencia restringida | de 60 a 300 m | Hasta 2 embarcaciones a la vez. Prohibido entrar si hay adultos con crías o crías solas. |
| Aproximación | de 300 a 500 m | Espera para entrar en la zona restringida: como máximo 2 embarcaciones, en contacto por radio. |
Además, el espacio incluye una zona aérea (a 500 m de radio) y una zona submarina (hasta 60 m de profundidad), en las que también está prohibido permanecer.
Cómo acercarse, paso a paso
- Velocidad constante y no superior a 4 nudos, y nunca más rápido que el animal más lento del grupo.
- Acercamiento suave y convergente, con un ángulo de unos 30° respecto al rumbo del animal. Nunca de frente, desde atrás o cruzando por delante.
- Rumbo paralelo, sin cambios bruscos de rumbo ni de velocidad.
- Punto muerto al arrancar: después de arrancar el motor, espera al menos un minuto en punto muerto y cambia las revoluciones poco a poco. Prohibido ir marcha atrás, salvo emergencia o para evitar una colisión.
- No dar vueltas alrededor del animal o del grupo, ni cortarles el paso, ni interponerte entre una cría y su madre.
Si vienen ellos
Los delfines comunes y mulares se acercan solos a las embarcaciones y se ponen a nadar junto a la proa. La norma lo recoge: si los cetáceos se acercan a menos de 60 metros, pon el motor en punto muerto o desembraga a bajas revoluciones, o párate si es necesario. No arranques el motor ni la hélice mientras estén a menos de 60 m; si hace falta, espera unos minutos a que empiecen a alejarse y arranca con suavidad. Si son delfines o marsopas, la norma permite mantener la velocidad y el rumbo. Apaga la sonda y el sonar si tienes: el sonido los molesta.
Lo que nunca se hace
- Tocarlos, o acercar a personas para que los toquen.
- Darles de comer ni tirarles comida, basura u objetos.
- Bloquearlos, interceptarlos o separar a un grupo.
- Hacer ruidos fuertes o estridentes, incluido el submarino.
- Nadar o bucear dentro de la zona de exclusión (a menos de 60 m).
- Usar sonar o dispositivos acústicos para localizarlos o dirigirlos.
Si los animales muestran signos de alarma (cambios bruscos de rumbo o de velocidad, saltos, huidas repetidas), sal del espacio cuanto antes y evita molestarlos mientras te alejas. Si ves un cetáceo herido o muerto, avisa de inmediato con su posición a la Guardia Civil (servicio marítimo) o a la Armada, y a la Capitanía Marítima a través de Salvamento Marítimo.
Dónde ver delfines con probabilidad real
En el Mediterráneo, las especies que se ven con más frecuencia desde una embarcación pequeña son el delfín común, el delfín mular y el delfín listado. Se concentran donde hay alimento, y el alimento se concentra donde el fondo cambia de pendiente: en los veriles. Por eso leer las isóbatas de la carta te da una pista: un cañón o un veril marcado frente a tu costa es un buen candidato. Las zonas que muestra Embarca salen de espacios protegidos y estudios oficiales, no de puntos puestos a ojo, y cada ficha lleva su fuente. No hay garantías: son animales salvajes.

Orcas en el Estrecho. Si navegas por el Estrecho de Gibraltar o el Atlántico cercano y las orcas interactúan con tu embarcación, Salvamento Marítimo tiene una página con recomendaciones específicas (enlazada abajo). Es otra situación y otra pauta que la del avistamiento normal.
Un caso: ver delfines sin perseguirlos
Escenario de ejemplo.
Ana y su pareja salen a media mañana. En la guía de cetáceos (gratis) de Embarca han mirado la zona de avistamiento más cercana, con su fuente, y en la previsión (Pro) han visto la franja de horas con luz y la mar lo bastante plana para ver una aleta. Llegan a la zona y reducen. A unos 300 metros ven resoplidos. No tuercen el rumbo hacia ellos: paran el motor en punto muerto y esperan.
Dos minutos después, un grupo de delfines mulares viene solo y se pone a nadar junto a la proa. Ana abre las fichas de especies de la guía y los identifica: son mulares, no comunes ni listados. Cuando se alejan, arrancan con suavidad. Ninguna persecución, ninguna multa y una foto en la bitácora.
Fuentes
- Real Decreto 1727/2007, por el que se establecen medidas de protección de los cetáceos (BOE): artículos 2 a 7 y anexo II. Los datos de esta página están leídos del texto consolidado el 14 de octubre de 2026.
- Ley 42/2007 del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad (BOE), a la que remite el régimen sancionador.
- MITECO, guía de navegación responsable en presencia de cetáceos (PDF).
- Salvamento Marítimo, interacciones con orcas.